Je recopie ci-dessous ce paragraphe extrait de leur documentation (en anglais) :
Like the real instrument, and differently from conventional sample libraries, The Trombone allows continuous transition across the dynamics (from <i>ppp</i> to Ć’Ć’Ć’), free from phasing artefacts.
To accomplish this, a suitable continuous physical MIDI controller, such as an expression (CC11) or volume (CC7) pedal, a breath or a windcontroller (CC2) is absolutely necessary.
Without this controller the instrument will not work, displaying a warning.
Other physical MIDI controllers, like sliders, knobs or modwheel, though not recommended, can be used to this purpose.
- Compositeur .org - Forum des Compositeurs : Musique et Composition
je n'ai qu'un clavier très simple avec modwheel et pitch bend... C'est tout...aucun autre bouton - Compositeur .org - Forum des Compositeurs : Musique et Composition
If real time playing is not contemplated (you will miss a great fun though), using a
sequencer may obviate the need for several physical midi controllers, while maintaining full control
of the instrument’s expressiveness. “The Trumpet” has been thoroughly tested under several
sequencers, including Cubase, Ableton Live, Digital Performer, Logic and Sonar.[/b] - Compositeur .org - Forum des Compositeurs : Musique et Composition
If real time playing is not contemplated (you will miss a great fun though), using a
sequencer may obviate the need for several physical midi controllers, while maintaining full control
of the instrument’s expressiveness. “The Trumpet” has been thoroughly tested under several
sequencers, including Cubase, Ableton Live, Digital Performer, Logic and Sonar.[/b]
The .ORG domain was designated as an "open, unrestricted" domain, one in which anyone could register. It has evolved into the domain used primarily for noncommercial endeavors around the world. It is the place where people build Web sites encompassing a wide range of noncommercial activity, including education, philanthropy, personal projects, arts and culture, community and civic activities, social and fraternal organizations, and much much more.