Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

♪ - FORUM PRO : Conseils et infos relatifs à l'exercice de l'activité de compositeur. (Juridique, administratif, commercial, ...) Contrats, licences, rémunération, votre statut, vos droits, ...  

Modérateurs : lafaucheuse, Laurent JUILLET, R2-D2, tchoyy, Lµkas *, Grp. Modérateur

Ozkro
Membre ♪
Messages : 11
Enregistré le : 27/07/2015 01:45:30
Localisation : Tahiti, Polynésie Française
Contact :

Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

Messagepar Ozkro » 16/02/2016 20:23:52

Salut Ă  tous,

Je travaille à ré adapter quelques grands morceaux du repertoire classique (ex : Wagner, les Valkyries), dans cette idée : faire démarrer le morceau en collant à la partition, rejouée via VSTI, puis l'ammener vers une fusion dans un style plus moderne, que je composerai et réaliserai.

L'utilisation prévue est de la diff TV et festivals, pour des synchros en publicité ou film docu.

Dans ce type de cas, quels ayants droits devrais-je indiquer sur le bulletin de déclaration d'oeuvre, et notamment quelle place me serait attribuée sur le bulletin ? (arrangeur? aucune?)

J'espère que quelqu'un aura l'expérience de ce cas, ou une idée de la question, pour pouvoir me répondre.

D'avance, merci beaucoup.

Avatar de l’utilisateur
ODemontrond
Membre ♪♪♪
Messages : 913
Enregistré le : 15/09/2006 20:41:18
Localisation : IDF
Contact :

Re: Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

Messagepar ODemontrond » 16/02/2016 21:19:18

hello, je suis allé à la sacem pour demander dans les mêmes circonstances.
Il faut déposer une œuvre composite dans laquelle le compositeur original dans le domaine public sera à 0% et vous à 100%. Mais pour que ce ne soit pas une reprise et bien une œuvre considérée comme composite, ça passe par une commission qui analyse la part de nouveauté. La sacem m'a vivement conseillé de fournir des partitions mettant en avant la part de nouveauté ou au moins de faire une analyse détaillée du fichier audio fourni qui mette bien en avant la part de nouveauté. En gros, si ça sonne remix ça va être difficile.
Si seulement la musique pouvait servir Ă  quelquechose....

Avatar de l’utilisateur
Fredo Begnon
Membre ♪♪♪
Messages : 842
Enregistré le : 18/03/2012 10:31:20
Localisation : Allonnes
Compositeur pro depuis : 01 Jan 1986
Contact :

Re: Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

Messagepar Fredo Begnon » 23/02/2016 14:20:39

Exact oDemontrond, j'ai fait ça pour des titres tombés dans le domaine public. Partitions pour que soient validés les arrangements originaux. Il faut jouer sur les harmonies, je pense, pour que ça ne soit pas trop copier.

gimo
Membre ♪
Messages : 72
Enregistré le : 08/11/2010 13:51:36
Localisation : Aix-en-Provence
Compositeur pro depuis : 01 Jan 2007
Contact :

Re: Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

Messagepar gimo » 25/02/2016 12:29:57

Bonjour,
Et quand on prend un texte dans le domaine public et qu'on le met en musique, les droits pour la musique sont-ils de 50% ou de 100% ?
Merci.
Gilles

Ozkro
Membre ♪
Messages : 11
Enregistré le : 27/07/2015 01:45:30
Localisation : Tahiti, Polynésie Française
Contact :

Re: Adaptation d'une oeuvre du domaine publique : Comment déposer ?

Messagepar Ozkro » 04/03/2016 21:33:04

Merci beaucoup pour vos réponses. Je vais tenir compte de vos expériences sur ce cas.
Pour ma part, j'imaginais monter une introduction qui serait l'orchestration de la partition originale, puis dans un 2ème mouvement la transformer vers un style différent, avec orchestration et harmonisation différents.
Je vais donc suivre mon idée de départ, et la commission décidera au final.

Gimo, en principe la part musique (composition) représente 50% de l'ensemble, surtout si tu la compose.
Mais il y a peut etre la aussi un cas particulier, vis à vis du texte en domaine public : est-ce que les 50 % de la part auteur restent attribués à l'auteur original, j'imagine que oui, sans pouvoir en être certain.


Retourner vers « Juridique, administratif, commercial, etc. »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Illico, Vegasound et 9 invités